FRASES CHISTOSAS - 1

- No soporto ver la casa sucia, ahora mismo me levanto y apago la luz.

 

- Dios mándame ganas de trabajar, por que con las de dormir te estas pasando.

 

- Había una pareja que se estaban bañando juntos y ella le dice: Mi amor hazme cositas malas, y el le echo shampoo en el ojo.

 

- ¿Conoces ese momento cuando te levantas por la mañana lleno de energía? Yo tampoco

 

- Querida dieta: Las cosas no van bien entre nosotros, No soy yo, Eres tú. Eres desabrida, aburrida y no puedo evitar serte infiel.

 

- Yo bebo poco, pero cuando bebo me convierto en otra persona y esa persona sí bebe mucho.

 

- Como volver loca a una mujer en dos pasos: 1.- Hazle una foto  y 2.- No se la enseñes

 

- Wikipedia: " Yo se todo "   - Google:  " Yo tengo todo "   - Facebook:  " Yo conozco a todos"  - Internet:  " Sin mi no son nada "   - Electricidad:  " Jajajaja  Sigan, sigan, hablando.



PALABRAS Y EXPRESIONES - 18

No canta mal las rancheras: Que no lo hace mal

 

Echarse un coyotito: Dormir un rato

 

Hace la valona: Hacer un favor a dar

 

Hacerse huaje: Hacerse tonto o el loco

 

Te vas a dar un ranazo

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 17

Chupó faros: Que murió o perdió

 

Ni yendo a bailar a Chalma: Algo imposible sin solución

 

Es la neta: Es la verdad

 

Ya lo balconearon: Lo pusieron en evidencia

 

Ahí nos vidrios: Nos vemos después

 

Llevar gallo: Llevar serenata

 

Se puso hasta las manitas: Que se emborrachó hasta perderse

 

A ojo de buen cubero: Calcular sin la ayuda de un instrumento de precisión

 

Mover el bote: Bailar, moverse de un lado al otro

 

Armar un pancho: Hacer berrinche

 

Chingaquedito: Alguien que fastidia con insistencia

 

Me vale un reverendo cacahuate: Que no le importa nada

 

Ni con chochos: Que no hay forma, imposible

 

 

 

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 16

Echador: Fanfarrón o Mentiroso

 

Efectivo: El mejor

 

Enchilado: Enojado

 

Entambar: Meter a la Cárcel

 

Fachoso: Mal vestido o Desalineado

 

Forro: Persona de gran atractivo

 

Franelero: Persona que cuida autos

 

Gabacho: Persona Estadounidense o Gringo

 

Grifo: Persona en estado drogado

 

Kiko: Beso

 

KiriKiri: Feo

 

Lacra: Persona que vive a expensas de otra

 

Nave: Auto

 

Ñango: Persona Débil

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 15

Chambear: Quiere decir trabajar

 

No te sulfures: Quiere decir no te enojes

 

Achicopalarse: Entristecerse

 

Apá o Amá: Papá o Mamá

 

Bachicha: Sobrante de cigarrillo

 

Bicla: Bicicleta

 

Birote: Pan blanco parecido al bolillo

 

Bote: Cárcel

 

Burrito: Taco de tortilla de harina, más grande que la tortilla común

 

Cantiflear: Hablar mucho sin decir nada concreto

 

Cháchara: Objeto de poco valor

 

Desconchinflar: Descomponerse

 

Desgarriate: Desorden

 

 

 

 

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 14

Que pex,  Que rollo,  Que Show  y  Que tranza: Es una forma de saludar

 

Borrón y cuenta nueva: Significa que el problema se ha olvidado

 

Hacer castillos en el aire: Significa que la persona se la pasa soñando

 

Ahogarse en un vaso de agua: Significa que ves el problema más grande de lo que es

 

Tirar la toalla: Persona que desiste de algún proyecto

 

Estar en la Luna: Cuando alguien esta sumamente distraído

 

Sacar trapos sucios al sol: Cuando pones a descubierto las cosas de otro

 

Tapar el sol con un dedo: Cuando alguien quiere esconder la gravedad del asunto

 

Armado hasta los dientes: Cuando alguien esta bien preparado para hacer algo

 

Bailar con la más fea: Cuando a alguien le toca hacer algo que no quiere

 

El horno no esta para bollos: Expresión que se utiliza para dar a entender que una persona esta sumamente molesta.

 

Costará un ojo de la cara: Que algo que va a comprar será demasiado caro

 

 

 

 

PALABRAS Y EXPRESIONES - 13

Anda a ver si ya pario la marrana: Expresión para decirle a alguien que se vaya

 

Andas a raíz: Que no traes ropa íntima o sin dinero

 

Arre.  Afirmación de algo

 

Cantón: Casa

 

Simón: Afirmar algo

 

De a grapa: Se refiere a que es gratis

 

Hay muere: Se utiliza para dar fin a un problema

 

Me choca: Algo que te desagrada

 

Mochilas: Que vamos a partes iguales

 

Pinche:  Expresión para decir que es despreciable o de mala calidad

 

Que chafa: Cuando algo que compras es de mala calidad

 

Que onda carnal: Expresión de saludo fraternal

 

 

 

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 12

No hay pex: Que no hay problema

 

Puñal: Afeminado

 

Emperifollarse: Arreglarse en exceso

 

A Chinga: Expresión de asombro

 

Pinchemil: Cantidad excesiva de algo, por ejemplo: Faltan Pinchemil horas para llegar a tu casa.

 

Rascuache: Persona de bajo nivel social o de mal gusto

 

Bajarle los humos: Quitarle lo soberbio a otra persona

 

Bacha: Residuo de cigarro

 

Mancharse: Tener acciones malas o abusar de una situación

 

Nortearse: Perderse al buscar algún sitio

 

A wiwis: Se usa para confirmar lo que el otro ha dicho

 

¿Qué hay?  Saludo amigable muy informal



PALABRAS Y EXPRESIONES - 11

Dar atole con el dedo: Hacer promesas y no cumplirlas

 

Dejar de a seis: Te dejó asombrado

 

Echar una firma: Ir a orinar

 

Estar como agua para chocolate: Estar enojado o Malhumorado

 

Se te atravesó el niño: Estar en problemas

 

Fusca o Cuete: Pistola

 

Gata: Sirvienta o Mucama

 

Gatear: Ir a enamorar a las sirvientas

 

Hacer de chivo los tamales: Engañar al marido o a la esposa

 

Se le hace agua la canoa: Que es homosexual

 

Si te late:  Que si te gusta

 

Naco: Ignorante, pobre o mal educado

 

 

 

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 10

A chaleco: A la fuerza

 

A medios chiles: Medio borracho

 

Aguas: Exclamación para advertir algún peligro

 

Alivianarse: Despojarse de la seriedad

 

Ambrosía: Que ya tienes hambre

 

Barajearla más despacio: Explicar algo con más claridad

 

Blanquillo: Testículo de hombre

 

Bolsear: Substraer algo furtivamente de tus pertenencias

 

Clarín: Sí claro, por supuesto

 

Cuico: Policía uniformado

 

Chafirete: Conductor de taxi o microbús

 

Chance: Tiempo, espacio

 

Chingao: Expresión equivalente a Caray, o Caramba

 

Choro: Cuentas cuentos

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 9

Órale Vamos, hazlo, anímate, impresionante.

 

Órale! Hay que hacerlo, que buen carro.

 

Ándale, igual que órale, ándale vamos.

 

Lana, Dinero, me quede sin lana.

 

Gacho, Feo, Horrible, de poco gusto, Ese wey está bien gacho.

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 8

Madre: La palabra favorita de todo mexicano, en México, todos aman a sus mamás y por eso les encanta añadir su persona a cualquier frase, veamos: A toda madre, ¡Madres! Vale madre, Ni madres y Desmadre, Cada una tiene un significado diferente. La madre puede significar sorpresa, alegría e indiferencia, todo depende del contexto y la intención con la que la escuchemos.

 

Comerse la torta antes del recreo: Esta inocente frase que parece decirle a un niño travieso que no espero al descanso escolar para comer, en realidad, habla de la juventud inexperta y apasionada que no esperó a tener la edad suficiente para tener relaciones y que en consecuencia, quedó embarazada, esta frase tiene que ver cuando el niño ya nació.

 

Trae torta bajo el brazo: Si el bebé llega en buena época y la familia comienza a tener dinero y le va bien en los negocios, esto quiere decir que el niño trae torta bajo el brazo.

 

Güey: Palabra universal para referirse al interlocutor, no es necesario conocer el nombre del escucha, basta con terminar cada frase con un wey, vamos wey, hay que ir a la fiesta wey, no hay fijón wey, No hay distinción es el apelativo preferido y sin lógica de la juventud mexicana.



PALABRAS Y EXPRESIONES - 7

Dar el Gatazo: Nada tiene que ver con los rasguños de algún felino, es otra Joya del Lenguaje Mexicano, por ejemplo: Si alguien  compra un bolso que no es de marca y paga unos 300 pesos por el, seguramente lo hizo por que da el gatazo, que quiere decir que se parece mucho al original, así como también si una mujer se arregla mucho para ir con la familia del susodicho.

 

Bate de lado, Le gusta el arroz con popote o Le Truena la reversa. Sin ninguna conexión lógica aparente, las tres frases quieren decir lo mismo, que es homosexual.

 

¡Nos cayó el Chahuistle! No tan usada en la actualidad, todo México entiende la caída del chahuistle, lo cual quiere decir, que se arruinó todo porque alguien nos cayó en la movida, lo cual quiere decir, nos sorprendió cuando tramábamos algo malo.

 

Chahuistle: Palabra desconocida para casi todos, se refiere a la plaga que afectaba las siembras de maíz, por lo que cuando caía el chahuistle, todo se arruinaba.

 

Bajarse la cruda: Aparentemente, sin sentido para cualquier foráneo, esta frase no se refiere a bajar del congelador la carne para cocinarla después. Esta puede oírse los sábados y domingos, Esta frase se utiliza cuando alguien busca el tan anhelado remedio para sanar el malestar que produce ingerir dosis de alcohol desenfrenadas, y que comúnmente va acompañada de un "No lo vuelvo a hacer".



PALABRAS Y EXPRESIONES - 6

El Mexicano: Es una mezcla de tradiciones y obligaciones, de la mala fortuna y grandes riquezas, del destino y la conquista, México es un país de contrastes, pero también de sueños y anhelos, cada mexicano vive su país de diferentes maneras, cada uno disfruta de sus enormes o pequeñas posesiones, pero también anhela un cambio que espera llegue pronto, pero tampoco hace nada para que ocurra. La mezcal que todos tenemos, unos más otros menos, también hizo que nuestro idioma fuera distinto a cualquiera, en México no se habla español, Se Hablas Mexicano: Un toque de Pocho, Maya, Mexicas y Españoles con una pizca del Caribe y una cucharadita de quién sabe que de otros países. Todo esto forman aquellas palabras que repetimos a diario, y que los extranjeros no logran comprender por que, en realidad no existen en otro lado, este fenómeno se conoce en la semiótica doctrina que estudia los signos, como Pragmática.

 

La Pragmática: Estudia la relación entre los significantes y los usuarios del lenguaje, en el caso de los Modismos Mexicanos, se refiere a la relación de las palabras con el contexto que vivimos en nuestro país, lo que nos permite un uso distinto de las palabras al que se realiza en otras partes del mundo y que concluye en que, todos los habitantes del país o de alguna otra región logran comprender de manera clara aquello a lo que nos referimos y lo opuesto a aquellos que no experimentan el mismo contexto. A continuación unos ejemplos de lo que estamos hablando.

 

"Me hace lo que el viento a Juárez"    o    "Me hace los mandados" 

 

Se rumora que la primera tiene que ver por el mítico peinado del Presidente, quién se ponía un potente fijador y seguramente el viento ni siquiera lo movía. La segunda contiene otra mítica palabra mexicana, los mandados, La cual tiene que ver con el clásico,  "ir por el mandado" es decir hacer las compras. Así que si alguien te manda por el mandado, quiere decir que tiene más poder que tú.

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 5

Tiza: Proviene de Tizatl, voz náhuatl con que se referían los Mexicas a una arcilla terrosa y blanca, curiosamente en España se emplea la palabra Tiza y no gis  (Del latín jypsum - yeso) que es el término que utilizamos comúnmente en México para referirnos a la pasta hecha de yeso y que sirve para escribir en los pizarrones.

 

Malacate: Del náhuatl malacatl, que significa "Cosa Giratoria".  Máquina en forma de torno con eje vertical que puede mover grandes pesos, muy usada en las minas para sacar minerales y agua, esta formado por palancas a las que se enganchas las bestias de carga que las mueven.

 

Liberalismo: Doctrina política y económica surgida en Europa durante la segunda mitad del siglo XVIII, dentro del sistema capitalista, que proponía la igualdad entre los individuos, la libre competencia y el libre comercio sin la intervención del Estado. Esta corriente se opuso a las ideas mercantilistas que habían prevalecido en los siglos XVI y XVII, que sostenían que el Estado debía controlar todas las actividades económicas de la sociedad.

 

Mecenas: Persona rica y poderosa que financia la labor artística o científica de otra.

 

Fuero: Conjunto de privilegios y exenciones concedidos a una persona o corporación por razón de su cargo o de la naturaleza de sus actividades. Los miembros de ciertas corporaciones importantes como la iglesia, el ejército y los dueños de minas gozaron de fuero.

 

Descapitalización: Escasez de moneda circulante.

 

Barroco: Estilo artístico que se originó en Italia en el siglo XVII, en contraposición a la sobriedad del estilo renacentista y se extendió al resto de Europa y a Hispanoamérica. Se caracterizó por su exceso de ornamentación y por el uso de líneas curvas. Se manifestó en la Escultura, Pintura, Arquitectura, Literatura, Teatro, Danza y Música.



PALABRAS Y EXPRESIONES - 4

Corporación: Grupo de personas unidas por un reglamento o un orden determinado, que se comporta disciplinada y solidariamente, en Nueva España existían corporaciones religiosas como las órdenes mendicantes y corporaciones civiles como lo cabildos, los pueblos de indios y la Universidad.

 

Indiosincrasia: Rasgos, temperamento y carácter propios de un individuo o de una colectividad.

 

Proteccionismo: Política económica de un  país que limita la entrada de productos extranjeros que compiten directamente con los nacionales.

 

Monopolio: Concesión para aprovechar con carácter exclusivo alguna industria o comercio.

 

Reforma protestante: Movimiento religioso indicado por Martín Lutero (1483-1546) que rechazaba la autoridad de la iglesia católica, desconocía al papa y proponía la libre interpretación de la biblia.

 

Tlaco: Del Náhuatl tlaco, que significa "mitad"  Moneda que valía durante la Colonia la octava parte de un real y por extensión el término fue utilizado en México para referirse al dinero corriente.

 

Pilón: En México puede usarse el término con el significado de algo que se da como añadidura por ejemplo: cuando un comerciante no tiene cambio en moneda fraccionaria, puede darle al comprador su equivalente en mercancía.

 

Jurisdicción: Autoridad o dominio sobre otro, poder para gobernar atribuciones legales sobre un territorio determinado.

 

Buhío o bohío: Cabaña de madera hecha sin más respiradero que la puerta, actualmente la utilizan los indígenas purépechas en Michoacán con el nombre de troje.

 

Recua: Grupo de animales de carga que transportaban mercancías.

 

Hato: Porción de ganado mayor o menor, sitio que eligen los pastores fuera de las poblaciones para comer y dormir mientras cuidan al ganado.

 

Trapiche: Molino para extraer el jugo de algunos frutos como la aceituna y la caña de azúcar.

 

Insumo: Conjunto de bienes empleados en la producción de otros bienes.



PALABRAS Y EXPRESIONES - 3

Audiencia: Órgano de gobierno y Tribunal de justicia de Nueva España, cuyos miembros llamados oidores, escuchaban u oían las quejas de los súbditos de la Corona, en un principio el territorio novohispano fue gobernado y  administrado por la audiencia de 1528 a 1431 y una segunda audiencia de 1531 a 1535, año en el que se constituyó formalmente el virreinato de Nueva España bajo el gobierno del primer virrey Antonio de Mendoza, entonces la audiencia quedó principalmente como Tribunal de Justicia.

 

Usufructo: Derecho de usar o de obtener los beneficios o intereses sobre un bien ajeno.

 

Sincretismo: Sistema filosófico o religioso que intenta conciliar doctrinas, ideas y creencias diferentes.

 

Metrópoli: Estado o Ciudad considerado con respecto a sus colonias.

 

Virreinato: Forma de gobierno establecido por la corona española para la administración de sus colonias americanas, donde un virrey gobernaba en representación del rey con amplias facultades de decisión. Durante el gobierno de los Habsburgo hubo dos virreinatos, el de Nueva España y el de Perú, durante el gobierno de los Barbones en el siglo XIII se formaron los virreinatos de Nueva Granada y el de Rio de la Plata.

 

Auríferos: Relativos al oro.

 

Azogue: En química, mercurio metálico, el mercurio se utiliza para separar la plata de otros minerales.

 

Filón: Masa metalífera o pétrea que rellena una antigua quiebra de las rocas de un terreno.

 

Paternalismo: Actitud protectora y de superioridad, que tiene la autoridad hacia sus subordinados, al tomar a su cargo las responsabilidades que le corresponden a éstos.

 

 

 

 



PALABRAS Y EXPRESIONES - 2

Conquista: Proceso de someter a la fuerza o por convencimiento un territorio y sus pobladores. En América hubo dos formas de conquista: La conquista militar que fue por medio de las armas y la conquista espiritual, realizada por las órdenes religiosas. En Nueva España el proceso de conquista duró varios siglos: Se inició con la caída de México-Tenochtitlan y continúo hasta el siglo XIX.

 

Colonización: Acto de extender el dominio económico, político o cultural de un Estado sobre otro. También consiste en el establecimiento organizado de grupos sociales sobre un territorio para habitarlo. En Nueva España se llevaron ambas formas de colonización.

 

Mestizaje: Mezcla de distintos grupos étnicos, en América se refirió a la mezcla de español e india y más tarde se hizo extensivo a la mezcla de otros grupos. También puede hablarse del mestizaje cultural por medio del cual se mezclaron diversas expresiones y valores culturales, españoles e indígenas y en menos medida africanos y asiáticos que dieron lugar a una nueva cultura, la cultura mexicana. El mestizaje cultural se dio en el idioma, la alimentación, el vestido, las costumbres y las diversas formas de pensar.



PALABRAS Y EXPRESIONES

Glosario: Catálogo de palabras y expresiones con su significado.

 

Bagaje:  Conjunto de conocimientos de una persona o un pueblo.

 

Sistema Hidrográfico: Conjunto de las aguas corrientes o estables de una región, que comprende mares, ríos y zonas lacustres como lagos y lagunas.

 

Cosmovisión: Manera de ver e interpretar el mundo. La cosmovisión de los pueblos mesoamericano es sumamente compleja y no acaba de comprenderse en toda dimensión.

 

Orográfica: Referente al relieve terrestre, es decir a los Valles, Montañas y Llanos etc.

 

Glifos: Signos usados por los antiguos Mayas.

 

Polifacético: Se dice de aquello que ofrece varias facetas o diferentes aspectos.

 

Inframundo: El mundo por debajo de la tierra. Para los pueblos prehispánicos no tenía una connotación negativa. los pueblos de lengua Náhuatl también lo llamaban Mictlán o lugar de los muertos y pensaban que ahí iban quienes habían fallecido de muerte natural.

 

Ayuntamiento: Institución de Gobierno compuesta por un alcalde y varios concejales para la administración de un municipio, que ya en el siglo XVI eran elegidos por medio del voto.

 

Cabildo: Corporación o grupo de personas que rige un municipio. En Nueva España los cabildos controlaban todo lo relacionado con la vida diaria de la comunidad, crearon ordenanzas, bandos y normas, hubo cabildos de españoles y cabildos indígenas.